Aviso de Solicitud para Extender las Tarifas de Renta de Instalaciones
El 31 de agosto de 2010 AEP Texas Central Company (TCC) y AEP Texas North Company (CNC) (conjuntamente, las Compañías) presentaron una solicitud ante la Comisión de Servicios Públicos de Texas (Comisión) para extender sus Tarifas de Renta de Instalaciones para Distribución de Voltaje tres años más, hasta el 1 de enero de 2014. Las Compañías no proponen cambiar los términos de las tarifas o los precios actuales en este documento. Las Secciones 14.001, 39.001 y 39.051 de la Ley Reguladora de Servicios Públicos y las Secciones 25.341 hasta la 25.343 de las Reglas Sustantivas de la Comisión, estipulan que la Comisión autorice a un servicio a que haga una petición para proporcionar Servicios de Renta de Instalaciones si tales servicios no están ampliamente disponibles para los clientes en determinada área. TCC y TNC recibieron la aprobación de la Comisión para proporcionar tales servicios hasta el 1 de enero de 2011 a sus tasas más recientes, Documentos Número 33309 y 33310, respectivamente. Los Servicios de Renta de Instalaciones para Distribución de Voltaje están contenidos en la Sección 6.1.2.3.6 de las Tarifas de Servicio de Suministro al Menudeo de la Compañía.
Las Compañías han sugerido como fecha efectiva el 1 de enero de 2011, momento en que las tarifas propuestas se considerarán aprobadas si no se presentan objeciones ante la Comisión. Sólo se verán afectados por esta aplicación los clientes que estén recibiendo actualmente el servicio con las tarifas existentes, así como los Proveedores Minoristas de Electricidad que brinden el servicio a esos clientes. Esos clientes usan el servicio de suministro según los Programas de Servicio de Distribución 6.1.1.1.2 Servicio Secundario de Voltaje Igual o Inferior a 10 Kw; 6.1.1.1.3 Servicio Secundario de Voltaje Mayor a 10 Kw y 6.1.1.1.4 Servicio Primario de Voltaje, y se encuentran localizados a lo largo de las áreas de servicio de TCC y TNC.
Las personas que deseen intervenir o hacer comentarios sobre estos procedimientos, Documento N º 38618 de PUC, Aplicación de AEP Texas North Company y AEP Texas Central Company para Extender las Tarifas de Renta de Instalaciones, deberán notiļ¬carlo a la Comisión tan pronto como sea posible, ya que se ha establecido como fecha límite de intervención el 10 de noviembre de 2010. Una petición para intervenir o para obtener más información deberá ser enviada a Public Utility Commission of Texas, P. O. Box 13326, Austin, Texas 78711-3326. También puede obtenerse más información llamando a la Comisión de Servicios Públicos de Texas al (512) 9367120 ó al (888) 782-8477. Las personas con impedimentos del oído y del habla, con teléfonos de texto (TTY), pueden comunicarse a la Comisión al (512) 936-7136.



